2019年2月23日土曜日

I Saw The Light:Hank Williams



多くの罪を抱えて さまよっていた
救いを受け入れることができなかった
だけど真実を知って 闇を知らない人になった
主よ感謝します 光を見つけました

私は光を見ました 光を見ました
どんな暗闇も 夜もない
今私は幸せです 幻想を恐れません
主よ感謝します 光を見つけました

さまよい歩く 盲人のように
自分にしがみつくことで
作り出す 不安と恐れ
光が 私の目を開かせた
主よ感謝します 光を見つけました

私は光を見ました 光を見ました
どんな暗闇も 夜もない
今私は幸せです 幻想を恐れません
主よ感謝します 光を見つけました

私はさまよい 道に迷う愚か者でした
命に至る門は小さく その道は狭い
私は 死を命へと変化させます
主よ感謝します 光を見つけました

私は光を見ました 光を見ました
どんな暗闇も 夜もない
今私は幸せです 幻想を恐れません
主よ感謝します 光を見つけました

2019年2月13日水曜日

I Ain't Got No Home:Rosanne Cash



住む家の無い 風来坊
町から町への その日暮らし
行く先々で 煙たがられる
この世界には 住む家がないのさ

兄弟揃って とり残された
何百キロ進んでも 熱く埃まみれの道
借金のかたに 家を取り上げられて
この世界には 住む家がないのさ

共同農場で働いても 貧乏のままだ
全部 金持ちに持っていかれる
妻は倒れ 剥きだしの床の上で死んだ
この世界には 住む家がないのさ

鉱山で働いても 農場で働いても
他人のために働くのが 普段の生活
昔は平気だったが 今は暗い気持ちだ
どこにも 終の棲家がないなんて

今 広く辺りを見回してみれば
世界は なんて尊大で奇妙なんだろう
賭博師が儲けて 労働者は貧乏になる
そして 俺には住む家がない

2019年1月26日土曜日

25 or 6 to 4:Chicago



夜明けが来るのを 待ってる
何を言うのか 考えながら
夜空の向こうに 瞬く光が見える
眠るのは もうあきらめた
床に座って 足を組む
夜明けまであと 25分ぐらいだ

暗闇の中 目を凝らして
顔を洗うために 起き上がり
このまま起きていようとするけど
どこまで耐えられるか 心許ない
もうちょっとだけ 我慢してみよう
夜明けまであと 25分ぐらいだ

眠った方がいいような気がしてきた
前後不覚になり 落ちてゆく
何を言おうか 考えながら
夜が明けるのを待っている
夜明けまであと 25分ぐらいだ
夜明けまであと 25分ぐらいだ・・・・

2019年1月9日水曜日

Sail:AWOLNATION



これが僕の愛の表現
これが僕の真心 だけど
ADD(注意欠陥障害)のせいで
非難されるんだ だぶん
天使はこんな理由で泣くんだ
ただ 自分の特徴のせいで
ADDということで悪くいわれる

セイル・・・セイル・・・セイル・・・セイル・・・

僕は助けを求め 泣き叫ぶ
僕は 個性を抑えなければならない
自分自身であることで悪くいわれる
僕は 人間扱いされない
もう何も聞きたくないのに
ADDだからって悪くいわれる

セイル・・・セイル・・・セイル・・・セイル・・・

セイル・・・セイル・・・セイル・・・セイル・・・
暗闇の中で舟を漕ぐ

セイル・・・セイル・・・セイル・・・セイル・・・
暗闇の中で舟を漕ぐ

2018年12月30日日曜日

The Shape I'm In:Levon Helm Ramble At The Ryman



出かけよう 安らぎのある場所へ
大騒ぎして ダウンタウンに来た
ああ 君は本当の俺を知らない

彼女を見なかったかい?
孤独は俺を 苛むんだ
ああ 君は本当の俺を知らない

俺は 流れに従って生きる
だが 呑み込まれるわけじゃない
俺は 女神を探しているところだ
天使はかつて 天国にいたんだろ?

俺は9イニングスの 7回裏にいる
どうやったら たどり着けるんだろう?
ああ 君は本当の俺を知らない

無銭飲食で 6日間 豚箱にいた
今 自由の身になって
何処にも 行く当てがない

自分のために生きるのか?
他人のために生きるのか?
両方のために生きるのか?
ああ 君は本当の俺を知らない

子どもは騒動を起こすことで
どうでもいいことの意味を
教えてくれるのさ
ああ 君は本当の俺を知らない

2018年12月28日金曜日

Dust in the Wind:Ana Magiar(Live)

見よ、国々は水桶の一滴、秤の上の塵のごとし。主のみ前には国々は無に等しい。国々は主にとって空しく虚ろに思われる。主は君主を無に等しくし、地上の裁き人たちを虚ろにする。⇨ イザヤ書 より



私がほんの少し目を閉じる
そのとき一瞬が通り過ぎました
すべての夢は目の前を素通りして
骨董品になりました

風の中の塵
全ては風の中の塵です

大好きなあの曲も大海の一滴
作為の全ては大地に砕ける
私たちは見ないふりをする

風の中の塵
全ては風の中の塵です

もう しがみつくのは止めよう
空と大地の間に不滅のものはない
時間は手から零れ落ちてゆく
あなたの全財産かけても
1分だって買うことは出来ない

風の中の塵
全ては風の中の塵です

2018年12月14日金曜日

O Holy Night:GENTRI

外向的立場から批判すれば、「彼にとって現実は存在せず、彼は実りのない夢想にふける」ということになる。無意識のイメージを観照することは、汲めども尽きぬ創造力を生み出すとはいえ、直接役に立たないという意味で非生産的である
左から荘子、キリスト、ブッダ
しかし、場合によっては新たな潮流を促す可能性を持つという意味において、外的世界から最も遠いと思われるこの機能も、人間の心的生活に欠くことのできない「心の収支決算」には必要不可欠なのである。もしこのタイプが存在しなければ、イスラエル民族に預言者が現れることはなかっただろう。⇨ ユング「タイプ論」内向的直観型



聖なる夜に 輝く星よ
今宵 救世主が誕生したのです
彼が生まれ 魂の意味を知るまで
世界は長い間 罪と偽りの中にありました
消耗した世界が 喜びと希望に震え
古い世界が砕かれ 新しい朝が始まる

ひざまずいて
天使の歌を聴こう
キリストが生まれた 聖なる夜に
キリストが生まれた 聖なる夜に


愛によって 人は生きる
愛を気づかせた 平和の福音によって 
兄弟たちの 鎖は砕かれ
彼の言葉で 全ての抑圧は終わる
優しい讃美歌で 喜びを歌い
彼の言葉を 称えよう
いつだって 覚えておこう


ノエル!ノエル!聖なる夜に
キリストが生まれた 聖なる夜に
 
ひざまずいて
天使の歌を聴こう
キリストが生まれた 聖なる夜に
キリストが生まれた 聖なる夜に